全壘打停產長達1年　卡布雷拉終於開轟 - 棒球新聞

全壘打停產長達1年　卡布雷拉終於開轟敲第466發

記者林育正／綜合報導

距離卡布雷拉(Miguel Cabrera)上一次開轟，已經是去年4月28日棒打金鶯的凱許納
(Andrew Cashner)。相隔將近1年，來到今年球季的第104個打席碰上白襪，他大棒一
揮將球送向右外野，終結全壘打荒。這也是他生涯第466發全壘打。

卡布雷拉上個球季開轟後，接下來58個打席都沒敲出全壘打，之後就因左手臂二頭肌
撕裂傷，球季在6月就提前報銷，去年整季只出賽38場。雖然在春訓熱身賽曾打出3發
全壘打，但本季前103個打席再度熄火。本季目前他的打擊三圍僅有.267/.350/.311，
外加7打點。

本戰卡斯特拉諾（Nicholas Castellanos）先開轟，接著卡布雷拉咬中羅丹(Carlos
Rodon)的四縫線快速球送到右外野背兩人靠背開轟，這發陽春砲擊球初速96.6英里，
仰角31度。

跨季161打席沒有全壘打，是卡布雷拉生涯中最久的一次。現在他的466轟，追平溫菲
爾德(Dave Winfield)來到史上第35名，還落後名人堂瓊斯(Chipper Jones)兩發。隨
後在比賽中，他也敲出帶有打點的一壘和二壘安打，7局再添一壘安打，現在他的生涯
安打數也來到2704，排在大聯盟第69位。

這場比賽也是去年4月25日後，卡布雷拉首次單場4安。


https://sports.ettoday.net/news/1431817

--